理性の眠りは怪物を生む

《理性の眠りは怪物を生む（スペイン語：El sueno de la razon produce monstruos）》は、スペイン画家そして版画家のフランシスコ・ゴヤによるエッチングである。

時に、この題は誤って「理性の夢は怪物を生む」と訳される。それは、スペイン語の「sueno」は「sleep」と「dream」のどちらもの意味を持つからだ。しかしながら、この翻訳は適切ではない。

本作は、１７９７年から１７９９年の間に制作され、「Los Caprichos」の風刺の一連作を作り上げている８０のエッチングの第４３番目である。ゴヤは、彼の画材の真ん中で眠っている彼自身をイメージしている。彼の理性は無気力状態でぼんやりとし、暗闇の中でさまよう者どもにより酷く苦しめられているのだ。この作品は、愚かさのシンボルであろうフクロウ達と無知を象徴するこうもりを一部に含む。画家の悪夢は、スペイン社会への彼の印象を表している。彼はCaprichosの中でスペイン社会を、発狂し腐敗しあざけりの最盛として描写した。

CaprichosのNo.43の全題名は、「理性によって見捨てられたファンタジーは信じがたい怪物を生む、彼女（理性）と一体になった、彼女（ファンタジー）はアーティスト達の母であり彼らの驚嘆の源である」。